Za nami kolejne spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki, podczas którego wzięliśmy na warsztat twórczość autorki o międzynarodowym uznaniu. Po Bookerze („Niepokój przychodzi o zmierzchu Marieke Lucas Rijneveld), przyszedł czas na najwyższy laur – Literacką Nagrodę Nobla. Nasz wybór padł na Han Kang i jej poruszające „Lekcje greki”.
Ta południowokoreańska pisarka nie stroni od trudnych tematów. W swojej twórczości często powraca do traumatycznych momentów we współczesnej historii Korei. Rozdrapuje stare rany, aby oddać cześć ofiarom brutalnie tłumionych aktów oporu. Jednak „Lekcje greki” pokazują też inne oblicze autorki – potrafi ona z wielką czułością i empatią opowiadać o egzystencjalnych dramatach jednostki.
Omawiana powieść okazała się niezwykle sensualna, niespieszna i kameralna. To historia dwojga ludzi i rodzącego się między nimi głębokiego porozumienia – i to mimo barier, które zdają się być nie do pokonania! On bowiem stopniowo traci wzrok, ona zaś nie może odnaleźć swojego głosu, wybierając milczenie jako formę ochrony. Mamy tu zatem opowieść o stracie, potrzebie bliskości i o tym, że ludzkie ciało może być zarówno więzieniem, jak i najbardziej pierwotnym przekaźnikiem komunikatów. Autorka poddaje refleksji zagadnienie funkcji języka – czy jest on pomostem, który łączy nas ze światem, czy może barierą, która nas od niego oddziela?.
Powieść Han Kang zachwyca nie tylko treścią, ale i formą. Język autorki jest precyzyjny, a jednocześnie nasycony pięknymi metaforami. A jeśli chcecie się dowiedzieć, jakie znaczenie miały tytułowe „Lekcje greki” – koniecznie sięgnijcie po tę pozycję! Gwarantujemy, że dostarczy Wam ona niezwykłych wrażeń estetycznych i skłoni do głębokich przemyśleń! Serdecznie polecamy!
